Zgłoszenie do moderatora
Jeżeli uważasz, że ta wiadomość łamie regulamin naszego forum lub netykietę albo w inny sposób narusza zasady dyskusji - zgłoś to do moderatora.
Zgłaszana wiadomość
Temat: Re: Przodownik - to brzmi dumnie?
Autor: nawigator
Data: 2009-02-24 09:11:19
Akurat przytoczony przykład ze słowem "KOMISARZ" nie jest zbyt przekonywający.
KOMISARZ, to określenie pełnomocnika lub zastępcy wymienianego już z funkcji w prawie rzymskim [łac. commissarius - pełnomocnik, zastępca].
To także określenie wprowadzone powszechnie (w okresie po Rewolucji Francuskiej),a dotyczące stałego lub czasowego urzędnika państwowego sprawującego zarząd "komisaryczny" czyli w imieniu, zastępstwie dotychczasowego zarządcy nominalnego.
To także wprowadzony od XVIII wieku stopień w policji krajów europejskich, używany do dnia dzisiejszego...
Dopiero działalność Rad Wojskowych w 1917 roku w Rosji i wprowadzenie pod tym "tytułem" bezwzględnych i wiernych pełnomocników d/s politycznych z nieograniczoną na pewnym poziomie władzą wypaczyły znaczenie i ugruntowały pejoratywny wydźwięk tej funkcji na terenie Kraju Rad i poza nim.
Określenie "Przodownik" wprowadzone w PTTK w latach stalinowskiej pernamentnej kontroli wszystkich i wszystkiego nie może i nie będzie się nigdy pozytywnie kojarzyć w PTTK ,a przede wszystkim poza PTTK...
To opinia wielu działaczy PTTK z którymi poruszalimy na ogólnopolskich ten problem ale ZG nigdy nie widział większej potrzeby zajęcia sie tą "zaległością leksykalną"...
A przykład "mimochodem" z wystawą fotografii PTTK jest znamienny, bo podkreśla że w PTTK nie stosuje się adekwatnych określeń do funkcji....
Wystawy poza PTTK miały i mają swoich ..."Kuratorów" czyli "opiekunów"...
Nie przekonam sie niestety w PTTK do określenia "przodownika" widząc jaki "odbiór" ma ten tytuł na zewnątrz i to w stosunku do naszej kadry...
Kolega "mimochodem" jako już nie zrzeszony w PTTK może tego nie rozumieć i jest mu to obojętne ale dla wielu w PTTK to istotny problem ...i nie chodzi tu absolutnie o wycieczki osobiste...
Pozdrawiam