Zgłoszenie do moderatora
Jeżeli uważasz, że ta wiadomość łamie regulamin naszego forum lub netykietę albo w inny sposób narusza zasady dyskusji - zgłoś to do moderatora.
Zgłaszana wiadomość
Temat: Re: sąd za czytanie przewodnika
Autor: Przodownik 1811
Data: 2007-05-08 23:16:27
[cytat]A więc wynika z tego, że również w języku ang. jest rozróżnienie między tour leader a guide.[/cytat].
W słowniku polsko-angielskim pod hasłem "przewodnik" czytamy: [i]lguide; leader[/i]. Oznacza, że leader to synonim określenia "przewodnik". Natomiast pod hasłem "pilot" czytamy:[i]pilot[/i]. Czyli nie jest to wcale takie wyraźne rozgraniczenie.