Zgłoszenie do moderatora
Jeżeli uważasz, że ta wiadomość łamie regulamin naszego forum lub netykietę albo w inny sposób narusza zasady dyskusji - zgłoś to do moderatora.
Zgłaszana wiadomość
Temat: Re: "Napisz do Edka!"
Autor: Piotr Rościszewski
Data: 2003-02-21 08:07:49
Odnoszę wrażenie, że kto jest wyraźnie niedopieszczony.
Według mnie formy "druh", "brat", "towarzysz" (obojętne czy pancerny, czy partyjny) i "kolega" oznaczają akceptację wspólnego działania.
Nie od dziś wiadomo, że oprócz słów ważna jest też intonacja. Z kontekstu wynika, czy ktoś wówi poważnie, czy też kpi z rozmówcy.
W pewnym środowisku PTTK-owskim wszyscy używali swoich zawodowych tytułów, mimo, że znali się od wielu lat. W wypowiedziach królowali "koledzy doktorzy" i "koledzy magistrowie". Na zwróconą uwagę otrzymaliśmy wyjaśnienie, że tak zostali wychowani i nie wyobrażają sobie innej formy określania swoich rozmówców. Od tego czasu uważam, że sposób zwracania się do siebie dwóch osób jest ich sprawą osobistą i nie należy z tego robić problemu.
Lepiej skupić się na rzeczywistych problemach i sposobach ich rozwiązania, a nie na sprawach formalno-towarzyskich.
Pozdrowienia dla wszystkich,
a w szczególności dla Antka
Piotr