Re: Turystyka odpowiedzialna

Autor: JanMaciej...
Data: 2022-06-05 12:47:25
Tematyka: Tematyka ogólna

Potrawa, która u nas nosi nazwę pierogów ruskich, w Rosji nazywa sie pierogami polskimi.

Formalnie o tych pierogach :-)

https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Ruskie-pierogi;21787.html

Ruskie pierogi nie pochodzą z Rosji, lecz z Rusi. Tą nazwą (Ruś) określano dawniej tereny zamieszkałe przez Rusów, czyli (w przybliżeniu) obszar współczesnej Ukrainy i Białorusi (trzeba pamiętać, że istniały też państwa zawierające nazwę Ruś: Ruś Moskiewska, Ruś Kijowska, Ruś Halicko-Wołyńska i in.). Tak więc pierogi ruskie to potrawa niemająca związku z Rosją. Całemu zamieszaniu winne jest to, że współcześnie przymiotnik ruski jest potocznym odpowiednikiem słowa rosyjski i niewielu użytkowników polszczyzny zdaje sobie sprawę z jego dawnego znaczenia ('dotyczący Rusi').

Katarzyna Kłosińska,
Uniwersytet Warszawski

Turystyka odpowiedzialna - cały wątek

wszystkich wiadomości w wątku: 36
data najnowszej wiadomości: 2022-06-07
pokaż wszystkie wiadomości

Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
└Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Rentgen
├Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
│└Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
│ └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
│  └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
│   └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
│    └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
│     ├Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
│     └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
│      └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
│       └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
│        └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JanMaciej...
│         └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JanMaciej...
│          └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
│           └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
│            ├Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
│            │├Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
│            │└Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JanMaciej...
│            └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Amotolek
│             └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
│              └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Amotolek
│               └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
│                ├Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Amotolek
│                ├Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Amotolek
│                └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JanMaciej...
│                 ├Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
│                 │└Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Jacek Potocki
│                 │ └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Amotolek
│                 └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Amotolek
│                  └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JanMaciej...
└Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
  └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
   ├Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: JAK
   │└Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Łukasz Aranowski
   └Re: Turystyka odpowiedzialna Autor: Rentgen