Re: ptanie.....?

Autor: Przodownik 1811
Data: 2004-11-21 20:12:51
Tematyka: Tematyka ogólna

>Pozwolę sobie przetłumaczyć :-)

Dlaczego nie przetłumaczyłeś całości tekstu? Czyżby przytoczenie polskiego tłumaczenia dalszego fragmentu tego pisma było tu niewygodne i kompromitujące dla polskich przepisów odnośnie przewodnictwa turystycznego?

>Dziękuję Lechu :-)

>znaczy zgodnie z czeskim prawem
>KAŻDY może tam prowadzić -
>nawet "przewodnik Klubu Sudeckiego"

Po pierwsze, przewodnicy Klubu Sudeckiego nigdy nie prowadzili działalności komercyjnej a wyłącznie społecznie. Po drugie, żaden z nich by nigdy nie zdobył się na taką bezczelność, aby prowadzić wycieczki po mieście, którego nie zna się na tyle, by przekazywać uczestnikom wycieczek rzetelne informacje o tym mieście i obiektach zwiedzanych na trasie.

Widać, że wyznajesz zasadę, iż skoro prawo czegoś nie zabrania, to można to robić, niezależnie od tego, że jest to nietyczne. Twoja postawa znajduje potwierdzenie w fakcie wykorzystywania znaków i symboli PTTK do reklamowania własnej prywatnej firmy, konkurencyjnej wobec PTTK.

ptanie.....? - cały wątek

wszystkich wiadomości w wątku: 80
data najnowszej wiadomości: 2004-11-22
pokaż wszystkie wiadomości

ptanie.....? Autor: ~tomasz jędrzejko
├Re: ptanie.....? Autor: z.klose
│└Re: ptanie.....? Autor: Łukasz Aranowski
│ ├Re: ptanie.....? Autor: ~tomasz j.
│ └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  ├Re: ptanie.....? Autor: z.klose
│  │├Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │└Re: ptanie.....? Autor: Łukasz Aranowski
│  │ ├Re: ptanie.....? Autor: Basia Z.
│  │ │├Re: ptanie.....? Autor: Łukasz Aranowski
│  │ ││├Re: ptanie.....? Autor: Basia Z.
│  │ ││└Re: ptanie.....? Autor: Krzyś
│  │ ││ └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││  └Re: ptanie.....? Autor: Krzyś
│  │ ││   ├Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││   │└Re: ptanie.....? Autor: Krzyś
│  │ ││   └Re: ptanie.....? Autor: Łukasz Aranowski
│  │ ││    ├Re: ptanie.....? Autor: Tomek Dygała
│  │ ││    │├Re: ptanie.....? Autor: ~Józek
│  │ ││    ││├Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││    ││└Re: ptanie.....? Autor: Łukasz Aranowski
│  │ ││    ││ └Re: ptanie.....? Autor: Basia Z.
│  │ ││    ││  └Re: ptanie.....? Autor: Łukasz Aranowski
│  │ ││    ││   └Re: ptanie.....? Autor: Basia Z.
│  │ ││    │└Re: ptanie.....? Autor: Krzyś
│  │ ││    └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││     └Re: ptanie.....? Autor: Krzyś
│  │ ││      ├Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││      │└Re: ptanie.....? Autor: Tomek Dygała
│  │ ││      │ └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││      │  └Re: ptanie.....? Autor: Zbyszek Wygoda
│  │ ││      │   └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││      └Re: ptanie.....? Autor: Ala i Jurek
│  │ ││       └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││        └Re: ptanie.....? Autor: Ala i Jurek
│  │ ││         ├Re: ptanie.....? Autor: z.klose
│  │ ││         │└Re: ptanie.....? Autor: Ala i Jurek
│  │ ││         │ └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │  └Re: ptanie.....? Autor: Zbyszek Wygoda
│  │ ││         │   ├Re: ptanie.....? Autor: Dudi
│  │ ││         │   │└Re: ptanie.....? Autor: Zbyszek Wygoda
│  │ ││         │   ├Re: ptanie.....? Autor: Zbyszek Wygoda
│  │ ││         │   └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │    └Re: ptanie.....? Autor: Zbyszek Wygoda
│  │ ││         │     ├Re: ptanie.....? Autor: Tomek Dygała
│  │ ││         │     │├Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │     │└Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │     └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │      └Re: ptanie.....? Autor: Zbyszek Wygoda
│  │ ││         │       └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │        ├Re: ptanie.....? Autor: Tomek Dygała
│  │ ││         │        │└Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │        │ └Re: ptanie.....? Autor: Dudi
│  │ ││         │        │  ├Re: ptanie.....? Autor: Tomek Dygała
│  │ ││         │        │  │├Re: ptanie.....? Autor: Dudi
│  │ ││         │        │  │├Re: ptanie.....? Autor: Tomek Dygała
│  │ ││         │        │  ││└Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │        │  │└Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │        │  └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         │        └Re: ptanie.....? Autor: Zbyszek Wygoda
│  │ ││         │         └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││         └Re: ptanie.....? Autor: Tomek Dygała
│  │ ││          ├Re: ptanie.....? Autor: Ala i Jurek
│  │ ││          │└Re: ptanie.....? Autor: Basia Z.
│  │ ││          │ ├Re: ptanie.....? Autor: Tomek Dygała
│  │ ││          │ │└Re: ptanie.....? Autor: Basia Z.
│  │ ││          │ ├Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││          │ │├Re: ptanie.....? Autor: Dudi
│  │ ││          │ │└Re: ptanie.....? Autor: Zbyszek Wygoda
│  │ ││          │ │ └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││          │ │  └Re: ptanie.....? Autor: Dudi
│  │ ││          │ │   └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ ││          │ └Re: ptanie.....? Autor: Ala i Jurek
│  │ ││          │  └Re: ptanie.....? Autor: Basia Z.
│  │ ││          └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ │└Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  │ └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
│  └Re: ptanie.....? Autor: Dudi
│   └Re: ptanie.....? Autor: Przodownik 1811
└Re: ptanie.....? Autor: Ala i Jurek