Re: o odmianie nazw wlasnych :)))

Tak Moniko, ale prezentujesz tu szkołę z ubiegłego wieku.

Teraz mamy XXI wiek i za godkę gwarom w szkole po łapach już nie biją

Współcześni językoznawcy, przynajmniej Ci, których słucham czasem w tv, w takich przypadkach zgodnie odwołują się do miejscowej tradycji. Dobitny przykład daje prof. Miodek, który na podchwytliwe pytania, zawsze odpowiada, że trzeba się zapytać miejscowych. Również gdy sprawa dotyczy Dolnego Śląska, gdzie tubylców nie ma, a większośc nazw powstała w zaciszu gabinetu komisji nazewniczej w 1946-47 roku. W takich sytuacjach Miodek także odwołuje się do miejscowych zwyczajów nowych mieszkańców.
Dlatego ja bym przyznał rację mieszkance Spisza.