Re: Schronisko Odrodzenie

Parę słów sprostowania.
Od początku swego istnienia obecne „Odrodzenie” było wzorcowym schroniskiem młodzieżowym noszącym nazwę "Jugendkammhaus Rübezahl", przy czym w żadnym przedwojennym źródle nie natrafiłem na wzmiankę, żeby było w zarządzie Hitlerjugend (a takie informacje w przewodnikach zawsze uwypuklano) - czyżby komuś pomyliło się HJ i DJH (Deutsche Jugendherberge)?
Z kolei nazwa Adolf-Baude odnosiła się do zupełnie innego obiektu (mieszczącego obecnie ośrodek wypoczynkowy „Malý Šišak”), położonego po czeskiej stronie granicy ok. 300 m poniżej Przełęczy Karkonoskiej. Nazwa ta używana już była na długo przed rokiem 1933 i nie miała nic wspólnego z Hitlerem.

To tak gwoli ścisłości.